全本书屋

同人31:聊斋志异系列——阿楷sama(第1/3页)

全本书屋【qbshuwu.com】第一时间更新《绍宋》最新章节。

《淮河神币》

建炎年中,淮南张三以捕鱼为业。

是日,沿河下,遇一鱼自水跃统至舟上,

渔大喜,

此鱼洞赤,身长九寸,口不能合,

内有异物,乃一币。

取观之,亮若银,

一面,有怪象,上书“中国人民银行元”,

一面,雕菊,栩栩如生。

渔人大喜,每逢人即吹嘘之。

日久矣,此事遂至于县,县君使人取之,

大惊,叹曰“此非凡间物也!”

贡送至京师,不知所踪。

或曰遗矣,

或曰京中王贪腐矣,其后不知所踪。

宋末,南淮反,有人自称“上币仙”,旗帜为“元”,举旗造反。

——《聊斋志异》蒲松龄

《淮河神币》译文:

宋朝建炎年的时候,淮南有个张三以在淮河捕鱼为生。

有一天,沿河南下,遇到一条鱼自水面跃出落到了船上,张三狂喜。

上前去一看,发现这条鱼通体赤红,长约九寸,但是这条鱼嘴巴无法闭合。

原来这鱼嘴里有一枚银币。

银币一面画有奇怪符号,上面写着“中国人民银行元”,

另一面,雕有菊花栩栩如生。

渔民很开心,便将这枚银币带回家中,每次遇到人便吹嘘这枚银币的神异之处。

时间久了,这件事便传到了县令耳中。

县令便派人索取了这枚钱币,惊讶无比,感叹道“这银币不是人间之物啊!”

后来,此钱币成了贡品,被送往京城,不知所踪。

有人说是遗失了,有人说是被京中某位郡王贪没了,此后下落不明。

宋朝末年,淮南有人自称“上币仙人”,号“元”,举旗造反,不知和那神币又有什么关系了。

《张生》

宋建炎十七年,即墨有张生,病觉问今是何时。

妻曰:“今为建炎十七年”。

张生疑问“天子何人?构乎?”

妻骇,见左右无人曰“官家名讳何以直言!”

张生复问:“金人何往矣?”

妻笑曰:“七年前以灭国亡种,名为清。”

张生疑,问数事,大喜。

谓其妻曰:“官家吾之乡人矣,将达哉!”

乃携妻子往京,言己与官家乡人,辱世祖文过抄也,功不过尔尔,我亦可一扫天下矣。

后遇盗,毕。

古往今来,跳梁小丑岂是一人尔?

——《聊斋志异》蒲松龄

《张生》译文:

宋朝建炎十七年时,即墨有一个张书生,大病醒来后问妻子现在是什么时候。

妻子回答说:“现在是建炎十七年”。

张书生疑惑又问“天子何人?赵构吗?”

妻子吓了一跳,

看左右无人说“官家的名字怎么能直接说出来!”

张生又问“金人去哪了?”

妻子笑着说“七年前以被灭国亡种,现名为清。”

张生疑惑,去打听了很多往事,狂喜。

对自己妻子说“官家是我的老乡,我们要发达了。”

于是带着家眷前往燕京,路上言说自己和官家同乡,诋毁宋世祖文采不过抄袭的罢了,功绩不过平平,我也可以一扫天下。

后来路上遇到了盗匪,一命呜呼。

古往今来,跳梁小丑又何止这一个人呢?

《井中狸》

淮南亳州有庙,名曰“明道宫”。

院中有井,名曰“九龙井”,宋世祖坠井于此,得道祖天授兵法三卷。

建炎元年,井中见一狸,其状似人,时威风,时哀戚。

左右感异,报于班值统领杨沂中,杨大骇,令左右放箭。

狸死书“朕乃构”而狸之尸隐,不见其踪。

洪武年中,有杨生过此宿明道宫。

夜梦一红袍男子叱

“朕乃构!杨贼误朕!尝朕命来!”

杨生醒,不敢寐,次日天明疾逃。

——《聊斋志异》·蒲松龄

小说推荐:《秦时明月之君子六艺》《洞中避难所》《渣攻改造,BE改写HE》《退队,然后捡到问题美少女》【技术流小说】《四合院之车门已焊死》【大书迷】【荣耀小说网】《团宠幼崽爱护计划》《顶级坏种为我俯首称臣

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

我的臣子们都太逆天了!女帝:假太监,朕的后宫都让你凿光了三国之从购买并州牧开始穿成乖软夫郎的农家书生大明风流诸葛重生:众将士,随亮北伐!三国:从麦城称霸世界叛军围城,我皇太子揭棺而起!全球沙化之我在异世攒功德最狂上门女婿随母改嫁,我跟继父约法三章武官子的科举青云路继兄不善乱世种田日常(HP)Forgive开局贪成五亿县令,女帝求我多贪点?大唐小说家三国:我刘备也是绝世武将舔狗三年,只为开启军工系统三国之美女如此多娇明末:边军不退朕,乃万岁!那年,那雪,那个醉酒书生造反我没兴趣,父皇别害怕太子我啊,最喜欢做好事了倒拔三国无敌县令:从替哥哥入洞房开始三国风云:群雄争霸天下重生三国,我抢了刘备的皇叔带着美女闯三国谍战风云录:大宋我在异世界召唤金玉满唐清末土司王我家娘子太体贴让你当江湖大佬,你成了军阀?我只想算命,你却让我当国师封地三年,百官跪求登基!朕,剩者为王我在三国逆转乾坤